Übersetzen Türkisch Arabisch مريض بالكبد

Türkisch

Arabisch

Kanserli çocuk önce gelir.

مريضة السرطان تفوق مريضة الكبد
Karaciğer hastalığı.

كبدها مريض
Hastada hepatit var.

المريض مصابٌ بالتهاب الكبد
Bak, ben sirozluyum.

اسمع أنا مريض بالتاهب الكبد الوبائي
Bak, ben sirozluyum. Çılgın bir hayata karşılık bana Tanrı'nın armağanı!

اسمع أنا مريض بالتاهب الكبد الوبائي
Ama sen hastasın. Hepatitin var.

وكنك انت المريض ,,, بالتهاب كبدي وبائي
Sadece dün gece hastaneye... ...yatırılan karaciğer hastasıyla ilgili önerinizi almaya geldim.

جئت فقط لأن أسألك النصيحة بشأن مريض الكبد هذا الذي دخل الليلة الماضية
Hastalıklı karaciğerini ve şişmiş prostatını değil.

حسنا، ولكن ليس الكبد المريض والبروستاتا المنتفخة
- Hastanın karaciğerini strese sokmalıyız. - Yani onu hasta mı edeceğiz?

يجب أن نضغط على كبد المريضة - تعني أن نجعلها تمرض؟ -
Hastamızın karaciğeri, böbrekleri ve akciğeri çöküyor. Sebebini bulmama yardım etmeni istiyorum.

،كبد المريض وكليتاه ورئتاه تنهار أريد مساعدتكِ لمعرفة السبب